Classical (تراثي)
baghawy
"حدائق وأعناباً"
، يريد أشجار الجنة وثمارها.
katheer
"حدائق"
والحدائق البساتين من النخيل وغيرها.
qortobi
هذا تفسير الفوز .
وقيل :
" إن للمتقين مفازا "
إن للمتقين حدائق ; جمع حديقة , وهي البستان المحوط عليه ; يقال أحدق به : أي أحاط .
والأعناب : جمع عنب , أي كروم أعناب , فحذف .
saadi
وفي ذلك المفاز لهم
{ حَدَائِقَ }
وهي البساتين الجامعة لأصناف الأشجار الزاهية، في الثمار التي تتفجر بين خلالها الأنهار، وخص الأعناب لشرفها وكثرتها في تلك الحدائق.
tabary
وقوله:
(حَدَائِقَ)
والحدائق: ترجمة وبيان عن المفاز، وجاز أن يترجم عنه، لأن المفاز مصدر من قول القائل: فاز فلان بهذا الشيء، إذا طلبه فظفر به، فكأنه قيل: إن للمتقين ظفرا بما طلبوا من حدائق وأعناب، والحدائق: جمع حديقة، وهي البساتين من النخل والأعناب والأشجار المُحَوَّط عليها الحيطان المحدقة بها، لإحداق الحيطان بها تسمى الحديقة حديقة ، فإن لم تكن الحيطان بها محدقة، لم يَقُل لها حديقة، وإحداقها بها: اشتمالها عليها.
وقوله:
(وَأَعْنَابًا)
يعني: وكرومَ أعناب، واستغنى بذكر الأعناب عن ذكر الكروم.