Classical (تراثي)
baghawy
( قل تربصوا )
انتظروا بي الموت
( فإني معكم من المتربصين )
[ من المنتظرين ]
حتى يأتي أمر الله فيكم ، فعذبوا يوم بدر بالسيف .
katheer
قال الله تعالى :
( قل تربصوا فإني معكم من المتربصين )
أي : انتظروا فإني منتظر معكم ، وستعلمون لمن تكون العاقبة والنصرة في الدنيا والآخرة .
قال محمد بن إسحاق ، عن عبد الله بن أبي نجيح ، عن مجاهد ، عن ابن عباس : أن قريشا لما اجتمعوا في دار الندوة في أمر النبي - صلى الله عليه وسلم - قال قائل منهم : احتبسوه في وثاق ، ثم تربصوا به ريب المنون حتى يهلك ، كما هلك من هلك قبله من الشعراء : زهير والنابغة ، إنما هو كأحدهم . فأنزل الله في ذلك من قولهم :
( أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون )
.
qortobi
قوله تعالى : قل تربصوا أي قل لهم يا محمد تربصوا أي : انتظروا .
فإني معكم من المتربصين أي من المنتظرين بكم العذاب ; فعذبوا يوم بدر بالسيف .
saadi
{ قُلْ }
لهم جوابا لهذا الكلام السخيف:
{ تَرَبَّصُوا }
أي: انتظروا بي الموت،
{ فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ }
نتربص بكم، أن يصيبكم الله بعذاب من عنده، أو بأيدينا،
tabary
وقوله:
( قُلْ تَرَبَّصُوا )
يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: قل يا محمد لهؤلاء المشركين الذين يقولون لك: إنك شاعر نتربص بك ريب المنون, تربصوا: أي انتظروا وتمهلوا فيّ ريب المنون, فإني معكم من المتربصين بكم, حتى يأتي أمر الله فيكم.