Classical (تراثي)
baghawy
( وما أدراك ما هيه )
يعني الهاوية ، وأصلها : ما هي ، أدخل الهاء فيها للوقف والاستراحة
katheer
ولهذا قال تعالى مفسرا للهاوية :
( وما أدراك ما هيه نار حامية )
قال ابن جرير : حدثنا ابن عبد الأعلى : حدثنا ابن ثور ، عن معمر ، عن الأشعث بن عبد الله الأعمى قال : إذا مات المؤمن ذهب بروحه إلى أرواح المؤمنين ، فيقولون : روحوا أخاكم ، فإنه كان في غم الدنيا . قال : ويسألونه : وما فعل فلان ؟ فيقول : مات ، أوما جاءكم ؟ فيقولون : ذهب به إلى أمه الهاوية
وقد رواه ابن مردويه من طريق أنس بن مالك مرفوعا ، بأبسط من هذا . وقد أوردناه في كتاب صفة النار ، أجارنا الله منها بمنه وكرمه .
qortobi
وما أدراك ما هيه الأصل
( ما هي )
فدخلت الهاء للسكت . وقرأ حمزة والكسائي ويعقوب وابن محيصن
( ما هي نار )
بغير هاء في الوصل ، ووقفوا بها . وقد مضى في سورة الحاقة بيانه .
saadi
{ وَمَا أَدْرَاكَ مَاهِيَهْ }
وهذا تعظيم لأمرها،
tabary
وقوله:
( وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ )
يقول جلّ ثناؤه لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: وما أشعرك يا محمد ما الهاوية.